черная маркировка - производство Японии (типа самые хорошие), далее голубые надписи - Франция (вроде тоже ничего), ну и наконец зеленые буковки-цифирки - Польша (типа так себе).
Ну, мне так кажется, что определение страны-изготовителя по цвету надписи - все равно, что по первой цифре штрих-кода, ага...
Мне стандартные НГК только с голубой маркировкой попадались. Неважно, были они тут куплены, на европейском сайте или на американском. Я специально заказывал в разных местах, просто, для сравнения...
Кста, на ngksparkplugs.com раздел свечей начинается с обзорной страницы со всеми предлагаемыми сериями свечей. Так вот там видно, что у разных серий - разный цвет. Но серия "стандарт" (та, что продается в желтых коробочках) как раз с голубыми буквами. Может, просто те, что были с черными надписями были, например, родные, и, положим, тогда стандартные свечи НГК носили черную маркировку, а голубой она стала не так давно? Как вариант... Больше 8 лет назад я зарабатывал на жизнь автоэлектрикой и электроникой, но вот не помню, с какими буквами тогда были стандартные НГК - мы больше Дэнсо ставили, поскольку недалеко была точка с такмими настоящими свечками и каталогом для них...