Ищешь тросик максимаьлно похожий на искомый. Главное, сто бы одна из бабышек (лучше та что в ручке) была идентична и свободный ход не меньше. Далее укорачиваешь трос до нужного свободного хода (рубашка пусть остаётся какая есть) и делаешь бабышку из куска прутка или болтика нужного диаметра и длины. Как делать? Отрезал просверлил дырочку по толщине тросика, на поповину глубины отверстия расширяешь его "нормально" или под конус. Продеваешь тросик распушаешь кончик и паяльной кислотой всё хорошенько обрабатываешь, продвигаешь бобышку на конец тросика, естественно рассверленной частью отверстия к кончику тросика и припоем всё это дело заливаешь. обработать надфилем, что бы не было за что зацепиться. Если и порвётся, то не в этом месте.