Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Сообщения - marty21221

Страницы: [1]
For English Speaking Friends / Translator
« : Октября 01, 2007, 11:38:32 am »
Hello again. Thank you for the warm welcome.

I was hoping for better results from the translator link I posted. I am sorry to report that it does not work very well.

It would have been nice to communicate on a higher level with you about motorcycles, Riding, maintenance and repair and in particular stories about the Virago.

From what I see here, you are considerably better at speaking english than we/I am capable of speaking Russian. You have my congratulations for that.

For English Speaking Friends / Hello to all from the USA
« : Сентября 30, 2007, 10:17:37 am »
Just dropping a line to say high and thank you for the invite to your forum.

It has been a little bit of a challenge to register and post here because I speak no Russian, but I have been able to work through the problem by using a language translator that one of Our members in The Virago Owners Club was nice enough to send me a link to. Some of the words don't translate correctly, but I will try to work with it anyway.

The link to the translator follows: http://translator.live.com/

I hope the translator works in the reverse mode, so that we may converse some more.

I attempted to post this in your American Friends thread, but I was unable to make any new posts there.

Bye for now.


Страницы: [1]