Интересно то, что все хохлы смакуют победу Джамалы на "Говновиденьи"... Тупые придурки...
Песня ведь про Донбасс...
А я прочитал новость, что правосеки что-то там начали возмущаться... Оказывается виной всему текст.
В нем нет упоминания о татарах. В нем про беженцев Донбасса:
Перевод песни:
Когда приходят незнакомцы...
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят--- (когда попадают в плен)
"Мы не виновны...не виновны" ---(У меня приказ командиров)
Где ваш разум? ---( и был ли он у вас когда нибудь?)
Человечество заплачет--- (когда узнает, что вы натворили)
Вы думаете, что вы боги, ---(которые выкопали Черное море ?)
но все умирают, ---(а вы не Боги тем более и издохните как собаки)
не глотайте мою душу
наши души. ---(ну тут надо перевести по другому: "Не терзайте мою душу" )
Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир ---(Разрушили мой дом и мой мир)
Мы могли бы построить будущее--- ( вместе растить детей )
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..--- ( вспомни СССР)
Где ваши сердца? ---( у вас нет сердец)
Человечество, процветай ---(тут вообще хуйня какая-то в этой строчке типа "не пришей к пизде рукав" -видно для рифмы)
Вы думаете, вы боги ---( смотри выше по тексту)
Но люди умирают ---( Люди смертны и как говорил Воланд: самое хуёвое, что внезапно смертны)
Не глотайте мою душу ---(см.выше)
Наши души
Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир
У меня не было Отечества... ---( Тут надо перевести : я теперь на чужбине, по вашей вине, пидорасы!)
Ну а вообще текст ГОВНО, хоть и с подтекстом...
