более конкретноые мысли? ты в тупик ставишь... берешь металл 0,5, вырезаешь примерную заплатну, прихватываешь, обстукиваешь, обвариваешь, обстукиваешь, обвариваешь... Болгаркой с наждачным кругом проходишь, обезжириваешь, промазывашь герметиком.
бак перед этим тщательно промыть, чтобы запаха бензина не было.