Вот те же мысли насчет второго бака...
А, если, верхний бак и нижний не совмещать, а поставить просто краник? Один кончился - переключил на другой и ищешь уже заправку. С той целью, что уровень топлива отслеживать не особо удобно, и "звоночек" всегда во время будет отзванивать. Перешл на резерв-заправляйся. Только хреново как-то это все представляю, если честно... Опыта в таких делах ваще нема(