помогите с переводом

СТАРЫЙ · ноября 11, 2009, 04:27:31

сталкнулся с проблемой. скачал нужный мне фильм, а он на английском языке, сука такой!!! подскажите как перевести такое кино? мож какая прога есть? :?:

den all · ноября 11, 2009, 04:56:51

Откудо ты?

Ещтгы · ноября 11, 2009, 05:43:55

скачай на русском, как вариант

Master · ноября 11, 2009, 06:06:32

скажи чо за кино? а то я спать буду хуево если не узнаю

з.ы. мож у кого здесь есть и на русском

Ещтгы · ноября 11, 2009, 06:41:15

Master
эта, а мож он специально не назвал, ну тип шоб не палицо)

ivanqwe · ноября 11, 2009, 06:43:15

дык че переводить тогда

ya-ya да-да
sсhnelle быстрее
ich liebe dich я тебя люблю

Darkwalker · ноября 11, 2009, 06:50:41

ivanqwe
сказано же,

Цитироватьон на английском языке

Так что видимо немного не тот который ты перевел.

ivanqwe · ноября 11, 2009, 06:55:55

чьорт))
oh yes
faster
i love you
звиняйте, перепутал :oops:

СТАРЫЙ · ноября 11, 2009, 08:19:25

это видео уроки по аэрографии, на русском ненайден, хотя :? бы титры замутить.

den all · ноября 11, 2009, 08:49:35

СТАРЫЙ

Да там тоже самое, о ес, фастер, ай лав ю.

Митяич · ноября 12, 2009, 09:15:25

изверги

PlasmaNaut · ноября 12, 2009, 08:16:49

Можно попробовать в промте открыть

den all · ноября 12, 2009, 08:34:53

PlasmaNaut

Тока там надо модуль VideoTranslator установить. Ну и языки тоже установить. Фильмы же на разных языках бывают, иногда там всякие китайццы встречваются, их тоже переводить можно.

Новости:

помогите с переводом