Автор Тема: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?  (Прочитано 9893 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Mikhail

  • Только пришел
  • Сообщений: 13
    • Yamaha Virago 400
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 2014
Поисковик приводит только на английскую версию.
Попробовал поискать такую тему на форуме, но поиск выдал только упоминания форумчан, как они что-то смотрели или делали по мануалу, следовательно возникает вопрос: эти люди так хорошо английский знают, или русская версия все таки существует? :)
Ну а если кто знает, где скачать данный документ, так вообще радость будет :D

Loki

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 429
    • Просмотр профиля
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #1 : Октября 03, 2014, 12:29:57 pm »
эти люди так хорошо английский знают, или русская версия все таки существует? :)
Там английский-то на уровне четвертого класса. Даже без словаря понять можно.
Ну и перевод некоторых глав есть - пробегал тут на форуме.

Gloryслав

  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 2867
  • Москва
    • xv1100 86гр
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 1997
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #2 : Октября 03, 2014, 12:31:23 pm »
давай мыло и я дам всё что есть по вирагам

Mikhail

  • Только пришел
  • Сообщений: 13
    • Yamaha Virago 400
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 2014
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #3 : Октября 03, 2014, 12:34:57 pm »
эти люди так хорошо английский знают, или русская версия все таки существует? :)
Там английский-то на уровне четвертого класса. Даже без словаря понять можно.
Ну и перевод некоторых глав есть - пробегал тут на форуме.

Мне представлялось, что технические статьи наоборот более сложные на другом языке и есть неплохая вероятность что-то перепутать)
давай мыло и я дам всё что есть по вирагам
[email protected]
был бы очень благодарен)

Loki

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 429
    • Просмотр профиля
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #4 : Октября 03, 2014, 01:11:15 pm »
Мне представлялось, что технические статьи наоборот более сложные на другом языке и есть неплохая вероятность что-то перепутать)
Эти больше напоминают руководство к утюгу, где на три абзаца - две картинки. Так что все просто:)

Антон усы

  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 2258
  • Чебоксары
    • SEROW 225, ORION 125 A с коляской
    • Просмотр профиля
    • Мой канал в ютюбе
  • в седле с: 2007
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #5 : Октября 03, 2014, 01:57:03 pm »
Глори, мне тоже кинь пожалуйста
vorontsov_ [email protected]
Индурист

Gloryслав

  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 2867
  • Москва
    • xv1100 86гр
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 1997
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #6 : Октября 03, 2014, 03:00:31 pm »
Усы, не уходит тебе письмо, пишет адрес не распознан.

Loki

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 429
    • Просмотр профиля
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #7 : Октября 03, 2014, 09:17:56 pm »
Усы, не уходит тебе письмо, пишет адрес не распознан.
Там в адресе пробел лишний.

Александр 1889

  • Только пришел
  • Сообщений: 4
    • yamaha virago 535
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 14 лет
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #8 : Декабря 04, 2014, 05:54:25 pm »
И мне киньте на мыло! ПОЖАЛУЙСТА!

Gloryслав

  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 2867
  • Москва
    • xv1100 86гр
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 1997
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #9 : Декабря 04, 2014, 07:40:13 pm »
            ГДЕ?

Br.For

  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 1025
  • "Когда умру, прошу без ликованья!"
    • Yamaha Virago 400-2, Silver Wing 600
    • Просмотр профиля
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #10 : Декабря 04, 2014, 08:32:10 pm »
 Пишите ФазеруИгни. Мне, в свое время, он все мануалы на русском присылал.
" Мы враждуем из-за несходства заблуждений! " (с) В.Ерофеев
 
Я не старый, я раритетный!
Нижний Новгород

SiT

  • Только пришел
  • Сообщений: 17
  • ВГараже и Вработе))))))))
    • Вирага 400-2
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 2015
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #11 : Июля 22, 2015, 04:31:11 pm »
Всем Привет!!! начались проблемы... Срочно нужен мануал на 400-2!!! Заранее благодарю!!! Мыло-     [email protected]
ну пипец как нужно
ВСЕМ ДОБРА!!!)))))))))))))

sergey_ant

  • Только пришел
  • Сообщений: 28
    • Yamaha Virago XV400 1987
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 2015
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #12 : Июля 23, 2015, 01:09:32 pm »
давай мыло и я дам всё что есть по вирагам
Привет, поделитесь тем что есть на русском - буду очень благодарен :) [email protected]

SiT

  • Только пришел
  • Сообщений: 17
  • ВГараже и Вработе))))))))
    • Вирага 400-2
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 2015
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #13 : Июля 24, 2015, 03:22:24 pm »
Благодарю!!! Очень выручили!!! Мануал очень помог!!!
ВСЕМ ДОБРА!!!)))))))))))))

vorobey

  • Только пришел
  • Сообщений: 25
  • Александр
    • Yamaha Virago 535
    • Просмотр профиля
  • в седле с: 2013
Re: Есть ли рускоязычный мануал на 400 или на 535?
« Ответ #14 : Июля 26, 2015, 08:34:37 pm »
давай мыло и я дам всё что есть по вирагам
А есть части еще какие нибудь, кроме 4, 5, 6 и 7, которые в общем доступе в нете есть?
Если есть третья- буду признателен.
[email protected]